Tłumaczenia dla hasła „podvojili“ w angielsko » słoweński słowniku

(disbelief) they've doubled your salary? give over!

podvojili so ti plačo? daj, nehaj!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Stroški prenove so se skoraj podvojili na 477 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

Po tem, ko so podvojili dolžine vseh robov oltarja, se je epidemija kuge le še poslabšala.

sl.wikipedia.org

Pogodba je bila sklenjena brez kakršnega koli razpisnega postopka in na koncu so se stroški gradnje podvojili.

sl.wikipedia.org

Hkrati so več kot podvojili število znanih lokalitet črnega močerila in ugotovili, da v nekaterih delih podzemlja verjetno celo sobivata.

sl.wikipedia.org

Prihodki od davkov so se v času njegovega vladanja podvojili, vsebina državne zakladnice (v kleti berlinskega gradu) je narasla na 8 milijonov talarjev.

sl.wikipedia.org

Prihodki od davkov so se v njegovem času podvojili in ob koncu vladanja je svojemu nasledniku zapustil v državni zakladnici 8 milijonov talarjev.

sl.wikipedia.org