Tłumaczenia dla hasła „predloga“ w słoweńsko » angielski słowniku

predlóg|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. SZT.

predloga

source material

scenarij po literarni predlógi

screenplay based on literary material

Przykładowe zdania ze słowem predloga

obravnáva predloga zakona

bill discussion

TECHNOL., SZT. rísarska šablona/predloga

stencil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Festivalska komisija je izmed 101 prispelega predloga izbrala 16 tekmovalnih skladb, ki so se predstavile v dveh večerih.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da če je predlog nemogoč in izhaja iz nekega drugega predloga, potem je nemogoč tudi ta drugi predlog.

sl.wikipedia.org

Scenarij je predloga oziroma besedilo z opisi dogajanja in dialogi za snemanje dramskih del in filmov.

sl.wikipedia.org

Za tipologizacijo citatnih elementov se je najprej treba nasloniti na tri temeljne odnose, ki jih delo vzpostavi s svojo predlogo (opis, posnetek in prenos).

sl.wikipedia.org

Etimološko je izraz probiotik sestavljen iz latinskega predloga pro ("za") in grškega pridevnika βιωτικός ("biotski").

sl.wikipedia.org

Po njegovih književnih predlogah je nastalo več kot 200 oper, množica simfoničnih skladb, baletov, filmska in scenska glasba, muzikali, zborovska glasba, samospevi.

sl.wikipedia.org

Med registracijo tako dobimo registrirano predlogo, med preverjanjem pa vzorčeno predlogo.

sl.wikipedia.org

Skupina pripravi končno besedilo predloga proračuna, ti. izvirnik proračuna.

sl.wikipedia.org

Državni zbor je opravil drugo obravnavo vladnega predloga 2. marca 2021.

sl.wikipedia.org

Spričevalo za slikanje glav po antičnih predlogah z dne 13. julija 1854 ga je oprostilo vojaške službe.

sl.wikipedia.org