Tłumaczenia dla hasła „premestitev“ w słoweńsko » angielski słowniku

premestít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

premestitev

transfer

premestitev

displacement no l.mn.

kadrovska premestítev

personnel transfer

Przykładowe zdania ze słowem premestitev

kadrovska premestítev

personnel transfer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekatere imide lahko pripravimo z mummovo premestitvijo iz izoimida v imid.

sl.wikipedia.org

Vodstvo lahko odgovori tudi s kaznijo, kar med drugim vključuje ukor, opozorilo, prenehanje delavnega razmerja ali premestitev.

sl.wikipedia.org

Papež je zavrnitev utemeljil s trditvijo, da njegova »premestitev z enega škofovskega sedeža na drugega ne bi bila skladna s kanonskim pravom«.

sl.wikipedia.org

Napredovanje je pogosto pomenilo premestitev v drugo legijo.

sl.wikipedia.org

Beseda metastaza izhaja iz grščine (μετάστασις) in pomeni premestitev, prestavitev.

sl.wikipedia.org

Ob pojavu motenj v mentalnem statusu je smotrno načrtovati premestitev bolnika v transplantacijski center.

sl.wikipedia.org

Skrbel je tudi za deško vzgojo, po premestitvi v ptujsko mestno župnijo pa je postal vodja zasebne šole.

sl.wikipedia.org

Reševale so jo le premestitve enote z drugih bojišč.

sl.wikipedia.org

Kadar gre za res hudo obliko cerebralne paralize, je včasih potrebna premestitev v zavod, ki bolniku zagotavlja ustrezno oskrbo.

sl.wikipedia.org

Prizadevati si mora za izogibanje nezaželenemu odpuščanju zaposlenih na način, da jim nudi premestitev ali program za usposabljanje.

sl.wikipedia.org