słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „prevod“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

prevòd <prevóda, prevóda, prevódi> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Napisal je tudi 39 člankov, prevode 34 posameznih poglavij knjižnih del, 26 prevodov v časopisih in 16 knjižnih ocen.
sl.wikipedia.org
Ta iluzija prikriva številne pogoje, pod katerimi je prevod nastal.
sl.wikipedia.org
Vsa njegova dela so napisana v francoščini, kasnejši prevodi v angleščino pa so pripomogli k porastu zanimanja za njegovo delo.
sl.wikipedia.org
Povratni prevod (ang. round-trip translation) je prevod, ki smo ga s pomočjo istega strojnega prevajalnika najprej prevedli v ciljni jezik, nato pa nazaj v izvirni jezik.
sl.wikipedia.org
Delala je tudi kot prevajalka in ustvarjala madžarske prevode feminističnih del.
sl.wikipedia.org
Pomemben je njen prevod v sirijšino, pozneje še arabščino in latinščino, saj sloni na najstarejši znani grški izdaji, ki ni več ohranjena.
sl.wikipedia.org
Posodobljena prevodna enota je nato takoj vidna vsem uporabnikom pomnilnika prevodov.
sl.wikipedia.org
Visoka voda je dobesedni prevod italijanskega izraza »acqua alta« ( izgovarjava (pomoč·info)).
sl.wikipedia.org
Vloga prevajalca se pri tem omeji na popravo in izboljšanje prevoda.
sl.wikipedia.org
Za vzporejanje je potrebno imeti izvirnik in njegov prevod v digitalni obliki.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prevod" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina