Tłumaczenia dla hasła „sedeči“ w angielsko » słoweński słowniku

lying/sitting position

ležeči/sedeči položaj

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kljub temu stolp obremenjuje podlago le s podobnim pritiskom, kot obremenjuje stol sedeči človek.

sl.wikipedia.org

Mahavir je po navadi prikazan v sedeči ali stoječi meditativni postavi, pod njim pa je simbol leva.

sl.wikipedia.org

Mednje štejemo starost, spol, dednost, mnogorodnost, telesna višina, način opravljanja dela in sedeči način življenja.

sl.wikipedia.org

Sedeči način življenja pogosto privede do šibke trebušne mišice in šibkih stegenskih mišic.

sl.wikipedia.org

Izbira pravilnega stola, je v sodobni sedeči družbi nujna izbira.

sl.wikipedia.org

Sedeči je bil na pogled podoben kamnu jaspisu in sardiju, vsenaokrog prestola pa se je pela mavrica, na oko podobna smaragdu.

sl.wikipedia.org

Ta poza omogoča boljši pogled na obliko in značilnosti glave ter omogoča, da sedeči gleda proti gledalcu.

sl.wikipedia.org

Pritlični listi v rozeti so srčaste oblike, poleg tega ima rastlina na cvetnem steblu še sedeči stebelni list, ki s spodnjim delom objema steblo.

sl.wikipedia.org

M996 je manjše sanitetno vozilo, ki omogoča transport 2 težko (ležeči položaj) in 3 lažje (sedeči položaj) poškodovanih oseb.

sl.wikipedia.org

Zlasti nesedeči in sedeči oboleli imajo pogosto motnje hranjenja in požiranja.

sl.wikipedia.org