Tłumaczenia dla hasła „sever“ w słoweńsko » angielski słowniku

séver <-asamo sg > RZ. r.m.

sever

north

sever

North no l.mn.

piha s sévera

wind blows from the north

piha s sévera

the north wind blows

potujemo proti séveru

we are travelling (to the) north

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poteka od severa proti jugu in ulice s tokom vzhod-zahod deli na dva odseka z različnimi imeni.

sl.wikipedia.org

Leži med zemljepisno širino 43° in 49° proti severu ter dolžino 20° in 30° proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

Nadmorska višina se giblje od 827 metrov v južnem delu do 1740 metrov na severu.

sl.wikipedia.org

Rjazan, ki je stal na meji med gozdom in stepo, je trpel zaradi številnih napadov tako s severa kot z juga.

sl.wikipedia.org

Je podolgovate oblike in se razteza v smeri sever-jug.

sl.wikipedia.org

Drugi so trdili, da bi morali kreniti proti severu.

sl.wikipedia.org

Pritisk s severa se je s prihodom in naseljevanjem germanskih plemen na severni dačanski meji kljub temu kmalu spet okrepil in sprožil novo vojno.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1914 in 1917 je sodeloval pri organizaciji aeronavigacijskih in aeroloških služb na severu in drugih frontah.

sl.wikipedia.org

Sever se je odločil za slednjega, čeprav je imel že 62 let.

sl.wikipedia.org

Na koncu se je bojišče pomaknilo proti severu, zato je baza izgubila na pomenu in je predstavljala zgolj postojanko za letala.

sl.wikipedia.org