Tłumaczenia dla hasła „slačiti“ w słoweńsko » angielski słowniku

I . sláči|ti <-m; slačil> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. slačiti (odstranjevati oblačila):

slačiti

to take off clothes

slačiti

to undress

sláčiti hlače

to take off the trousers

2. slačiti przen.:

sláčiti koga z očmi

to undress sb with one's eyes

II . sláči|ti CZ. cz. ndk. cz. zwr.

slačiti sláčiti se:

sláčiti se

to undress

sláčiti se

to strip

Przykładowe zdania ze słowem slačiti

sláčiti hlače

to take off the trousers

sláčiti koga z očmi

to undress sb with one's eyes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vrgel jo je na posteljo in se začel slačiti, ona pa je sodelovala.

sl.wikipedia.org

Enak način uporabe so iznašli roparji, ki so slačili mrliče - da se ne bi nalezli smrtonosne bolezni, so uporabljali »kis štirih tatov«, v katerem je bila namočena ta rastlina.

sl.wikipedia.org

Gospod se slači, pri perilu pa se upre in se skrije v omaro.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se devica nasmehne in se začne slačiti, krastače in kače lazijo po hrbtu zapeljivca.

sl.wikipedia.org

Nato se ljudje na sicer prazni ulici pričnejo poljubljati in slačiti.

sl.wikipedia.org