słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „smešen“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

sméš|en <-na, -no> PRZYM.

1. smešen (zabaven):

smešen
smešen
to ni sméšno! przen.

2. smešen przen. (neprimeren):

smešen

Przykładowe zdania ze słowem smešen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Njihove protiplinske priprave so bile smešne in neresne.
sl.wikipedia.org
Označila ga je za negledljivega in smešnega v svoji patetični, nikomur jasni breizhodnosti.
sl.wikipedia.org
Komedija prikazuje dogajanje, v katerem junaki o sebi zbujajo smešen vtis.
sl.wikipedia.org
Smeh vzbuja s smešnimi imeni, dogodki, značaji oseb...
sl.wikipedia.org
Ameriški filmski inštitut je film leta 2000 uvrstil na stoto mesto lestvice stotih najbolj smešnih ameriških filmov vseh časov.
sl.wikipedia.org
Film govori o zasvojenosti, osamljenosti in tragediji alkoholizma v družini, ki se okolici zdi smešen.
sl.wikipedia.org
Rabelais uporablja sredstvo alegorije, groteske, karikature, smešne igre (bouffonade), vsa tradicionalna srednjeveška sredstva, da bi z njimi objel humanistično bistvo svojega dela.
sl.wikipedia.org
Ob odkritju broma moramo zabeležiti še skoraj smešen dogodek.
sl.wikipedia.org
Limerik je vrsta domiselne in smešne poezije v petih verzih, pri čemer sta 3. in 4. verz krajša od drugih.
sl.wikipedia.org
Nizozemcev hkrati doživljan še kot smešen, presenetljiv oziroma kot olajšanje.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "smešen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina