Tłumaczenia dla hasła „univerzi“ w angielsko » słoweński słowniku

university lecturer

predavatelj(ica) r.m. (r.ż.) na univerzi

Boris is in college

Boris študira na univerzi

he lectures in chemistry at London university

na londonski univerzi predava kemijo

she graduated from the University of Birmingham

diplomirala je na birminghamski univerzi

Diane did History at London University

Diana je študirala zgodovino na londonski univerzi

Tłumaczenia dla hasła „univerzi“ w słoweńsko » angielski słowniku

študirati na univêrzi

to study at university

absolvíral je na univerzi v Trstu

he completed his studies at the University of Trieste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Molekom je 1934 nadaljevala študij na čikaški univerzi in magistrirala iz psihologije.

sl.wikipedia.org

Na ljubljanski univerzi je honorarno predaval anorgansko kemijsko tehnologijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1954 še ni bilo niti študija sociologije niti politologije, zato je na ljubljanski univerzi poleg filozofije študiral še psihologijo.

sl.wikipedia.org

Več truda je bil deležen višješolski študij, s katerim naj bi licej približali univerzi, toda prizadevanja so ostala brezuspešna.

sl.wikipedia.org

Skupaj s sodelavkami na univerzi je pripravil predavanja o literarnih besedilih za pisanje eseja na maturi.

sl.wikipedia.org

Leta 1933 mu je, zaradi judovskih korenin, nacionalsocialistični režim prepovedal predavati na univerzi.

sl.wikipedia.org

Leta 1911 je postal tudi profesor patološke anatomije na univerzi.

sl.wikipedia.org

Po maturi je na dunajski univerzi študiral slavistiko in germanistiko.

sl.wikipedia.org

Na michiganski univerzi so razvili enodimenzionalen model vodjevega vedenja.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1970/1971 je na isti univerzi končal specializacijo iz mlekarstva in sirarstva.

sl.wikipedia.org