Tłumaczenia dla hasła „usmeritev“ w słoweńsko » angielski słowniku

usmerít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

1. usmeritev (nazor):

usmeritev

direction

usmeritev

view

usmeritev

standpoint

politična usmerítev

political direction

2. usmeritev (smer v šolstvu):

usmeritev

direction

usmeritev

course

pedagoška usmerítev

pedagogical course

pedagoška usmerítev

teaching specialization

Przykładowe zdania ze słowem usmeritev

nazórska usmeritev

ideological conviction

politična usmerítev

political direction

pedagoška usmerítev

pedagogical course

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tudi prvotni stebri so malo zaobljeni proti toku za lajšanje usmeritve toka.

sl.wikipedia.org

Ta usmeritev naj bi opisovala različne klasifikacijske označbe, definirala merila za informacijo, ki ji je določena označba dodeljena, ter za vsako razvrstitev določevala potrebne varnostne nadzore.

sl.wikipedia.org

Da se ohranita natančna usmeritev ustrezni fokus za zvezde, ki so oddaljene veliko svetlobnih let, na voljo skoraj ni nobenega premičnega dela.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja prostorov za stalno razstavo je bila temeljna usmeritev muzeja pripravljanje občasnih tematskih razstav.

sl.wikipedia.org

Po politični usmeritvi spada na levo sredino in ima sloves platforme za liberalne kolumne ter uvodnike.

sl.wikipedia.org

Priznavajo tudi različnost spolnih usmeritev in njihovo svobodno izražanje, vključno z istospolnimi porokami.

sl.wikipedia.org

Sklican je bil ustavodajni državni zbor iz predstavnikov nacionalnih in političnih usmeritev.

sl.wikipedia.org

Zakaj je ta realistična usmeritev nastala v začetku 5. stoletja grške umetnosti, so ugibali mnogi.

sl.wikipedia.org

V okviru študijskega procesa poteka usposabljanje pedagogov za učiteljske poklice in nepedagogov s petimi strokovnimi usmeritvami.

sl.wikipedia.org

K4 ni le glasba, saj je ena osnovnih programskih usmeritev kluba združevanje različnih oblik urbane umetniške izraznosti.

sl.wikipedia.org