Tłumaczenia dla hasła „viden“ w słoweńsko » angielski słowniku

víd|en <-na, -no> PRZYM.

1. viden (ki se ga da videti):

viden

visible

víden s prostim očesom

visible to the naked eye

2. viden przen. (očiten):

viden

visible

viden

apparent

viden

obvious

víden napredek

visible progress

3. viden (v zvezi z vidom):

viden

visual

viden

optic(al)

vídni dražljaj

visual stimulus

vídni živec ANAT.

optic nerve

Przykładowe zdania ze słowem viden

víden napredek

visible progress

víden s prostim očesom

visible to the naked eye

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri vstopu v preddvor ni zaklopk, zato je venski pulz viden ali tipljiv nad zunanjo jugularno veno (tako imenovani jugularni venski pulz)..

sl.wikipedia.org

Delni mrk je bil viden tisoče kilometrov vstran središčne poti.

sl.wikipedia.org

Pri kombinacijah oglaševanja je še posebej pomembno, da je oglaševanje v vseh medijih usklajeno, ter da je viden e-naslov podjetja.

sl.wikipedia.org

Z 200 mm daljnogledom in 45-kratno povečavo je disk nezgrešljivo ovalne oblike, temnejši srednji del pa je dobro viden.

sl.wikipedia.org

V večini tumorjev s premerom > 3 cm je dobro diferenciran karcinom viden samo na obrobju, če sploh.

sl.wikipedia.org

Tu so vidne apnenčaste skale z žlebiči in gruščem iz zdrobljenega kamenja.

sl.wikipedia.org

Pri nezavestnemu otroku ali dojenčku pa se prvo poizkuša tujek odstraniti (a le če je ta viden).

sl.wikipedia.org

Na površino gležnja in prstov so bile opraskane proge, ki prikazujejo luske, vsi vidni prsti imajo pomembne kremplje.

sl.wikipedia.org

Znan je bil kot viden skeptik do nadnaravnih in psevdoznanstvenih trditev.

sl.wikipedia.org

Večina je mikroskopsko majhnih, nekateri so vidni s prostim očesom.

sl.wikipedia.org