słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „videz“ w słoweńsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » słoweński)

II . vídez PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Za videz stavbe so značilni masivni apnenčasti zidovi, katerih klesanci ji dajejo rustikalen, trdnjavski in "zgodovinski" značaj.
sl.wikipedia.org
Protihrupne ograje morajo biti oblikovane tako, da čim manj moteče vplivajo na videz okolice, pa kljub temu zagotavljajo zadostno zaščito pred hrupom.
sl.wikipedia.org
Oblika zidu opozarja na videz grobnic 1. dinastije z značilno kasetno gradnjo, znan za fasade palač, ki posnema vezane snope trstičja.
sl.wikipedia.org
Pri razvrščanju v stopnje so odločilni 3 kriteriji: videz celičnih jeder, tvorba tubulov in stopnja mitoze.
sl.wikipedia.org
Velikokrat postavlja na videz enostavna, nedolžna vprašanja, ki so v resnici zelo zapletena in neprijetna.
sl.wikipedia.org
Nina je najstnica, ki se zelo obremenjuje s svojim videzom.
sl.wikipedia.org
Glavnim likom ni določil osebnostnih lastnosti in videza, le to, da so predani svojemu delu in da krivca zmeraj najdejo.
sl.wikipedia.org
Prednost je naravni videz, ki se vklaplja v okolje, pomanjkljivost pa so veliki stroški vzdrževanja in slaba protipožarna zaščita.
sl.wikipedia.org
Umetnostni zgodovinarji opozarjajo na številne slike deviških svetnic, podobno oblečenih in menijo, da je bil ta videz takrat moden za ženske obleke.
sl.wikipedia.org
Dvoriščni videz je kljub opazni trodelnosti (razlike v okrasju oken stranskih in osrednjega krila, stranske arkade) razmeroma enoten.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "videz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina