Tłumaczenia dla hasła „zelenje“ w słoweńsko » angielski słowniku

zelênj|e <-asamo sg > RZ. r.n.

zelenje

greenery no l.mn.

zelenje

verdure no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Okrog zaplate peska je bilo zelenje, burja, velesa, majhno ruševje in številne druge planinske rože - kot nek skrbno urejen parkovni nasad.

sl.wikipedia.org

V okolici toplic je veliko zelenja in parkov ter pestra zagorska pokrajina z zidanicami in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Po navadi je sestavljen iz ene ali več vrst cvetja, nekaj zelenja in ostale dekoracije.

sl.wikipedia.org

V slikovit prostor vstopijo po poti skozi zelenje, moški na levi, ženske na desni.

sl.wikipedia.org

Most je oblikovan kot lahka in v prostor zelo subtilno položena konstrukcija, ki se izgublja v zelenju poplavne ravnice.

sl.wikipedia.org

Ti vrtovi uravnotežijo strukturo z zelenjem, rastline pa so pogosto na obodu bazena in strukture, ki določajo poti.

sl.wikipedia.org

Tapiserije, katerih glavna vsebina je bila krajina in živali, so znane kot zelene teme (iz francoščine za 'zelenje').

sl.wikipedia.org

Klesani bloki palače so bili narejeni iz lokalnega zelenkasto-sivega kamna [30], izbranega zaradi svoje edinstvene barve, ki ustreza barvam okoliške gorske pokrajine in gozdnega zelenja.

sl.wikipedia.org

Zelenje v okolici je ožgano, na vrtovih pa ne uspevata niti sadje niti zelenjava.

sl.wikipedia.org

Obilno zelenje ni posledica mokrega podnebja, ampak je oaza v sušni državi.

sl.wikipedia.org