Tłumaczenia dla hasła „zločinski“ w słoweńsko » angielski słowniku

zločínsk|i <-a, -o> PRZYM.

zločinski

criminal

zločínska združba/tolpa

criminal organization/gang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zapuščen industrijski kompleks nekdanje luščilnice riža, zgrajen tik pred prvo svetovno vojno, je nacistom z vso pripadajočo infrastrukturo ponujal idealne pogoje za njihove zločinske namene.

sl.wikipedia.org

Umrla je zaradi srčnega infarkta, ki je nastal kot posledica zločinskih medicinskih poskusov.

sl.wikipedia.org

Od ostalih viktorijanskih romanov, ki so zločinska dejanja postavljali v tuje, od udobnega meščanstva ločeno okolje, se je senzacionalni roman razlikoval v tem, da je opisoval domače in poznane kraje.

sl.wikipedia.org

Gotskemu in senzacionalnemu romanu je bilo skupno iskanje skrivnosti ter opisovanje zločinskih mest, ki so se navadno nahajala pri vodnjakih ali vodi kot simbol globine.

sl.wikipedia.org

B slovar so sestavljale besede, ki so bile premišljeno skonstruirane v politične namene (npr. pravomislec, novorek, zlomisel (zločinska misel), miselpol (miselna policija), itd.).

sl.wikipedia.org

Ko slika zločinske izvrševalce vojaških povelj, izmikajoče se obtoževalce zlaganih junaštev in upirajoče se vojake, pravično odmerja svetlobo in senco.

sl.wikipedia.org

Lidice so postale simbol zločinskih represalij nacističnega režima.

sl.wikipedia.org

Zločin proti človeštvu je izraz, ki ga mednarodno pravo uporablja pri obsodbah ali kakršnih koli zločinskih dejanjih nad večjimi skupinami ljudi in ga pojmuje kot najhujše kriminalno dejanje nasploh.

sl.wikipedia.org

Grdun je bil v zločinski nepremišljenosti poteptal družino, zdaj se mu ruši njegova.

sl.wikipedia.org