Tłumaczenia dla hasła „zunanjščina“ w słoweńsko » angielski słowniku

zunánjščin|a <-esamo sg > RZ. r.ż.

zunanjščina

exterior

zunanjščina

the outside no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zunanjščino členijo le preproste pravokotne okenske odprtine in kamnit glavni portal.

sl.wikipedia.org

Zunanjščina je členjena le z vertikalnimi oprogami in pravokotnimi ter polkrožnimi okni.

sl.wikipedia.org

Na zunanjščini so vidne freske iz druge četrtine 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

V novejšem času je obnovo doživela zunanjščina, v notranjščini pa le tlak.

sl.wikipedia.org

Nad portalom in na zunanjščini prezbiterija je letnica 1665.

sl.wikipedia.org

Njena zunanjščina je bila v začetku še bolj skromna, saj je bila bolj podobna hiši kakor cerkvi.

sl.wikipedia.org

Vsa leta po začetku gradnje so urejali zunanjščino in notranjščino cerkve.

sl.wikipedia.org

Poseben poudarek daje zunanjščini tudi petnadstropni zvonik, prislonjen ob severno steno prezbiterija, ki je z izjemo baročne kape povsem gotski.

sl.wikipedia.org

Na osnovi najdbe prvotne baročne poslikave zvonika na podstrešju, je bil izdelan načrt za rekonstrukcijo poslikave na celotni cerkveni zunanjščini, v sivomodri barvi.

sl.wikipedia.org

Fabion je preprost, konkaven in obteka vso zunanjščino.

sl.wikipedia.org