Traductions de „čevljar“ dans le dictionnaire slovène » français

čevljár (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

čevljar (ka)

cordonnier (cordonnière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Siromašni čevljar je prišel v mesto, v katerem so ravno volili novega kralja.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je bil norčav čevljar s sorodstvom med plemenitimi ljudmi, a je umrl, ko je bilo pisatelju 11 let.

sl.wikipedia.org

Nekega jutra, ko je maček iskal prigrizek, je po nerodnosti padel v veliko posodo čevljarskega črnila, s katerim je čevljar črnil in mazal novo obutev.

sl.wikipedia.org

Miška si razpara trebuh in ji ga čevljar zašije.

sl.wikipedia.org

V svoji nesramnosti so šli predaleč, prav zato pa jih je čevljar pokazal svoje.

sl.wikipedia.org

Besarion je bil čevljar, čigar delavnica je spočetka poslovala uspešno, pozneje pa je začela toniti in družina se je znašla v revščini.

sl.wikipedia.org

Vendar pa na koncu čevljar prelomi dogovor in gre škrata spodit, čeprav sta se dogovorila, da ga po treh obleganjih s četrtega gradu ne pride podit.

sl.wikipedia.org

Struktura članov je bila naslednja: 22 posestnikov ali sinov posestnikov, 12 železničarjev, 6 ključavničarjev, 4 mizarji, 2 kovača, 3 delavci in po en čevljar, krojač, klepar in livar.

sl.wikipedia.org

Nato mečeta kamen, ker pa čevljar zavije v cunjo vrabca, mu seveda kamen dlje nese.

sl.wikipedia.org

Tako se obračajo leta, čevljar postaja vedno bolj utrujen in naveličan življenja, zato se odloči kar sam poiskati svoje mesto v onostranstvu.

sl.wikipedia.org