Traductions de „športnik“ dans le dictionnaire slovène » français

špórtnik (špórtnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

športnik (špórtnica)

sportif(sportive) m (f)

vrhunski špórtnik

sportif de pointe [ali haut niveau]

Expressions couramment utilisées avec športnik

vrhúnski športnik

sportif de haut niveau

vrhunski špórtnik

sportif de pointe [ali haut niveau]

poklícni športnik/gasilec

sportif/pompier professionnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med šolanjem se je ukvarjal, kot aktivni športnik, z atletiko.

sl.wikipedia.org

Klub uradni upokojitvi, je kot dobro pripravljen športnik, tudi po petdesetem letu občasno odigral kakšno prijateljsko tekmo za člansko ekipo.

sl.wikipedia.org

To so dejavniki nad katerim torej športnik nima občutka kontrole, npr: razne poškodbe in z njimi povezane zdravstvene težave, proces selekcije in kronološka starost.

sl.wikipedia.org

Na neprostovoljen konec kariere pa lahko vplivajo različni vzročni dejavniki, na katere športnik nima vpliva oz. ga ima zelo malo.

sl.wikipedia.org

Bil je visok, močan in dober športnik, ki je sodeč po avtobiografiji lahko jezdil najbolj divje konje in skočil čez glavo odrasle osebe.

sl.wikipedia.org

Osnovno načelo pri sestavi teh ciklov je, da najprej športnika obremenimo in povzročimo utrujenost, nato zmanjšamo vadbo in omogočimo odmor, v katerem se športnik spočije.

sl.wikipedia.org

Albert je bil navdušen športnik in je sodeloval pri teku, metanju kopja, rokometu, judu, plavanju, tenisu, veslanju, jadranju, smučanju, skvošu in sabljanju.

sl.wikipedia.org

Kot navdušen lovec in športnik je predsedoval na olimpijskih igrah leta 1912 in je vodil švedsko športno združenje od leta 1897 do leta 1907.

sl.wikipedia.org

Glavna procesa pri menjanju identitete sta zmanjševanje pomena diskriminirane identitete (npr. »gej«) in rekategorizacija z bolj pozitivno vrednoteno identiteto (npr. »športnik«).

sl.wikipedia.org

V prvi fazi je trener športniku učitelji in vzgojitelj, športnik pa je predvsem učenec.

sl.wikipedia.org