Traductions de „štiri“ dans le dictionnaire slovène » français

štír|i ADJ

štiri

quatre

Voir aussi : ósem

I . ósem SUBST mfn

osem plur ôsmih:

osem

huit

bilo nas je ósem

nous étions huit

ob osmih

à huit heures

ob pol osmih

à sept heures et demie

deset do osmih

huit heures moins dix

ob osmih in deset minut

à huit heures dix

II . ósem ADJ

osem

dans huit jours

osem

il a huit ans

Expressions couramment utilisées avec štiri

hodnik méri štiri metre

le couloir mesure quatre mètres

pogôvor na štiri oči fig

conversation en tête-à-tête

pogòn na štiri kolesa

motricité sur les quatre roues

štiri plús tri je sedem

quatre et trois font sept

štiri mínus tri je enako ena

quatre moins trois font un

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po tej zasnovi naj bi štiri kupole v okolici glavne kupole, postavljene na oktagon, stale v diagonalni razporeditvi glede na tloris cerkve.

sl.wikipedia.org

Prislužili so si tudi štiri nominacije za grammyja.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z ostalimi konvencionalnimi orožji so bili protiukrepi v obliki zaščitne maske izredno učinkoviti, smrtnost zaradi izpostavljenosti bojnim strupom pa je znašala le okoli štiri procente.

sl.wikipedia.org

Jože je imel štiri brate in šest sester; ker so trije bratje umrli še mali, je doseglo odraslost osem otrok.

sl.wikipedia.org

Nekoč je z enim strelom zadel štiri okupatorske vojake.

sl.wikipedia.org

Gyllenstierna se je hrabro upirala še štiri mesece in se 7. septembra po razglasitvi absolutne amnestije vdala.

sl.wikipedia.org

V vzhodni strani ima štiri strelne line, okna na južni strani pa so novejša.

sl.wikipedia.org

Kabina je imel tri sedeže v vrsti za večji komfort, možno je bilo namestiti tudi štiri sedeže v vrsto.

sl.wikipedia.org

Leta 1877 je postal njegov asistent in tako ostal štiri leta pri njem.

sl.wikipedia.org

Vpoklical je štiri kohorte in ukazal delu konjenice da mu sledi, drugemu delu pa, da napadejo galske okrepitve od zunaj.

sl.wikipedia.org