Traductions de „želodec“ dans le dictionnaire slovène » français

želód|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

želodec

estomac m

piti na prazen želódec fam

boire l'estomac vide

piti na prazen želódec fam

boire à jeun

Expressions couramment utilisées avec želodec

izpírati želodec

faire un lavage d'estomac

piti na prazen želódec fam

boire l'estomac vide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Notranji organi pri hrustančnicah so srce, želodec, požiralnik, žrelo, jetra, črevo, hrbtenjača v hrbtenici, škržni lok in možgani.

sl.wikipedia.org

Mlinček se skozi zaklopko odpira v srednje črevo, ki mu pravimo želodec.

sl.wikipedia.org

Ob vztrajnem bruhanju bolniku uvedejo nazogastrično sondo (cevka, ki se jo skozi nos potisne v želodec) in posrkajo dražečo vsebino iz želodca.

sl.wikipedia.org

V pravljici pa se uresniči tudi tako znani pregovor, ki pravi da »ljubezen gre skozi želodec«.

sl.wikipedia.org

Sledi želodec, s svojim prvim delom, žlezovnikom, ki izloča prebavne sokove in drugim, mlinčkom.

sl.wikipedia.org

Prebavilom (požiralnik, želodec, jetra, črevesje) ustrezajo industrijske ustanove, srce in krvni obtok predstavljata prometna sredstva, regulativni sistem (možgani in živci) pa vladno-vojaške ustanove.

sl.wikipedia.org

Na primer želodec prežvekovalcev (podreda sesalcev) je razdeljen v štiri komore.

sl.wikipedia.org

Sledi mu želodec sestavljen iz obsežnega osnovnega dela in iz vratnega dela.

sl.wikipedia.org

Pri novorojenčku lahko želodec shrani le okoli 30 militrov hrane.

sl.wikipedia.org

Mesojedi polži imajo enostaven vrečast želodec, rastlinojedi pa imajo bolj zapleteno zgradbo telesa.

sl.wikipedia.org