Traductions de „župan“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

župàn (župánja) <župána, župána, župáni> SUBST m (f)

župan (župánja)

maire m

Expressions couramment utilisées avec župan

túkajšnji župan

le maire de cette ville

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oče je bil republikanec, nasprotnik kralja in tiranije, ljubitelj rim in političnih poslanic, župan tega mesteca.

sl.wikipedia.org

Kot župan je pokazal svoje odlične organizatorske sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Khunstl je deloval kot ljubljanski svetnik, sodnik, višji mestni blagajnik in župan od leta 1638 do svoje smrti.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi izvoljeni ljubljanski župan, ki svojega županovanja ni mogel opravljati zaradi domnevne homoseksualnosti.

sl.wikipedia.org

Poroko skleneta državni pooblaščenec in matičar ali pa tudi župan, cerkveno pa seveda duhovnik.

sl.wikipedia.org

Slikar je hotel narisati nov grb, s klobukom in konjsko figo na sredini, vendar mu je župan plačal, da ga ne nariše.

sl.wikipedia.org

Na otoku vso oblast nosi župan, njegova desna roka je duhovnik, tretji član ekipe pa je poštar.

sl.wikipedia.org

Martinek se upre, župan in tržani ga pri tem podprejo ter oskrbnika porinejo skozi vrata.

sl.wikipedia.org

Bil je večkratni sežanski župan, član okrajnega šolskega sveta in član drugih komisij.

sl.wikipedia.org

Oba nato priznata, da ju je k dejanju naščuvala ciganka in s tem maščevala smrt svojega moža, ki naj bi jo pred leti zakrivila župan in vaški mlinar.

sl.wikipedia.org