Traductions de „aktivno“ dans le dictionnaire slovène » français

aktívno ADV

1. aktivno (dejavno):

aktivno

activement

aktívno živeti

mener une vie active

2. aktivno (v praksi):

aktivno

parler couramment l'espagnol

Expressions couramment utilisées avec aktivno

aktívno živeti

mener une vie active

aktívno znanje angleščine

maîtrise de l'anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.

sl.wikipedia.org

Leta 1781 je bil vpisan med gardiste in leta 1793 je pričel aktivno vojaško službo kot gardni poročnik.

sl.wikipedia.org

Jožef ni stranski lik in igra aktivno vlogo, tako da drži svečo, enega od mnogih simbolov te slika.

sl.wikipedia.org

Kljub starosti preko 100 let je praktično do konca življenja aktivno delovala na področju nevrobiologije in v italijanski politiki.

sl.wikipedia.org

V aktivno planinstvo je zašel v tridesetih letih, ko je dokončal študij prava.

sl.wikipedia.org

Količine padavin se aktivno ocenjujejo z radarjem in pasivno z vremenskimi sateliti.

sl.wikipedia.org

Nergala kot boga smrti so se očitno bolj bali kot aktivno častili.

sl.wikipedia.org

Kvekerji so v vseh državah opravili osebno in aktivno vlogo v delu tudi drugih organizacij.

sl.wikipedia.org

V študentskem javnem družbenem in političnem delovanju se je opredeljeval za napredne slovenske nacionalne in levičarske skupine ter v njih aktivno sodeloval.

sl.wikipedia.org

Nekateri jih aktivno spodbijajo, drugi se pasivno upirajo, tretji pa jih sprejemajo.

sl.wikipedia.org