Traductions de „akupunktura“ dans le dictionnaire slovène » français

akupunktúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

akupunktura

acupuncture f

zdraviti se z akupunktúro

se faire soigner par acuponcture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navadno se elektroakupunkturo izvaja pri vse tistih obolenjih, ki jih je s to obliko akupunkture možno zdraviti.

sl.wikipedia.org

Akupunktura ni boljša od placeba, običajnega zdravljenja bolečin ali akupunkture za nespecifične akutne ali pod-kronične bolečine.

sl.wikipedia.org

Bodice uporabljajo za nekakšno akupunkturo.

sl.wikipedia.org

Poleg teh pa izvajajo tudi termoterapije, elektroterapije, magnetoterapije, glasbena terapije, akupunkturo in drugo.

sl.wikipedia.org

Akupunktura je lahko razumen poizkus pri osebah s kronično bolečino, ki se ne odziva na druge oblike zdravljenja, kot so konservativno zdravljenje in zdravila.

sl.wikipedia.org

Po nekaterih se je razvila znotraj kabalistične tradicije, po drugih pa gre za vplive kitajske kineziologije ali japonske akupunkture tsubo.

sl.wikipedia.org

Tu je v akupresuri prišlo do spremembe, saj je z uporabo igel to postala akupunktura.

sl.wikipedia.org

Nekatere psevdoznanosti, npr. astrologija in akupunktura, so nastale v pred-znanstvenem obdobju.

sl.wikipedia.org

Uporablja večino kitajskih pristopov, kot je akupunktura, primarno pa se poslužuje zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Tako akupunktura kot tradicionalna kitajska medicina nasploh izhajata iz obstoja tako imenovanih meridianov, ki so medsebojno povezane energetske poti, po katerih se pretakata energiji jin in jang.

sl.wikipedia.org