Traductions de „alkimija“ dans le dictionnaire slovène » français

alkimíj|a <-e navadno sg > SUBST f

alkimija

alchimie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je avtor številnih arabskih del, povezanih z alkimijo in kemijo, magijo ter šiitsko filozofijo.

sl.wikipedia.org

Svinčev oksid je igral pomembno vlogo v alkimiji.

sl.wikipedia.org

Njihovi učenjaki so postali vodilni skoraj na vseh področjih znanosti: alkimiji, astronomiji, matematiki, medicini in drugih.

sl.wikipedia.org

Alkimija, okultizem, swedenborgianizem in razni drugi ekscentrični interesi so zaznamovali njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

Poleg uvažanja falsife se je ukvarjal še z matematiko, astronomijo in astrologijo, alkimijo, optiko, glasbo, medicino, logiko, kriptografijo, arabsko slovnico in izdelovanjem parfumov.

sl.wikipedia.org

Poreklo besede alkimija je še vedno predmet razprav.

sl.wikipedia.org

Peščena ura se je v alkimiji uporabljala tudi kot simbol ure.

sl.wikipedia.org

Beseda kemija se je uporabljala že v zgodnjem obdobju alkimije, psevdoznanosti, ki je obsegala elemente kemije, metalurgije, filozofije, astrologije, misticizma in medicine.

sl.wikipedia.org

Tedanji misleci so trdili, da so del skrivnega kulta, akademiki alkimije, okultne in hermetične mističnosti, ker so s tem le iskali dodatni ugled.

sl.wikipedia.org

V teh ustanovah so se razen verskih vsebin poučevale tudi "racionalne znanosti" kot so matematika, astronomija, astrologija, geografija, alkimija, filozofija, magija in okultizem.

sl.wikipedia.org