Traductions de „alpinizem“ dans le dictionnaire slovène » français

alpiníz|em <-ma navadno sg > SUBST m

alpinizem

alpinisme m

alpinizem

escalade f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V alpinizmu se poleg običajnih sistemov uporabljajo tudi taki z daljšim vmesnim trakom.

sl.wikipedia.org

Hacquet je poleg medicinskega in predavateljskega dela raziskoval tudi slovenske naravne posebnosti, sodi pa tudi med utemeljitelje alpinizma.

sl.wikipedia.org

V času študija se je aktivno ukvarjal z alpinizmom in imel status kategoriziranega športnika.

sl.wikipedia.org

Prúsikov vôzel je drsni vozel, ki se uporablja v plezalstvu, soteskanju, alpinizmu, jamarstvu, reševanju po vrvi in arboristiki.

sl.wikipedia.org

V alpinizmu spada zraven še čelada, plezalno kladivo, najlonski trakovi, pomožne vrvice.

sl.wikipedia.org

Tura pa velja za prelomno v zgodovini slovenskega smučanja in alpinizma.

sl.wikipedia.org

Alpinizem jim je predstavljal dejanje, kjer so se lahko preizkusili v telesnemu naporu, premagovanju in spoznavanju samega sebe ter svojih telesnih in duševnih zmožnosti.

sl.wikipedia.org

Plezanje lahko glede način izvajanja razvrstimo v štiri podzvrsti: alpinizem, športno plezanje, balvansko plezanje, urbano plezanje.

sl.wikipedia.org

V alpinizmu se je začel uriti, ko mu je bilo 17 let.

sl.wikipedia.org

Leta 1922 je poleg študija ves čas posvetil alpinizmu – niso ga več zadovoljili navadni vzponi in je začel poudarjati duševni in fizični pomen plezalnih tur.

sl.wikipedia.org