Traductions de „amaterski“ dans le dictionnaire slovène » français

amatêrsk|i <-a, -o> ADJ

1. amaterski (nepoklicni):

amaterski

amateur

amatêrska gledališka skupina

troupe de théâtre amateur

2. amaterski slabš:

amaterski

d'amateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tajski boks je amaterski in profesionalni šport, borilna veščina in uporabna vrlina kot samoobramba.

sl.wikipedia.org

Naučil se je kar 36 jezikov, bil je tudi amaterski...

sl.wikipedia.org

Zveza je bila ustanovljena in še danes deluje na ljubiteljski (amaterski) ravni.

sl.wikipedia.org

V avtorjevi fascinaciji nad dolgimi sekvencami in ad hoc rešitvami s prelivi v video montaži je prepoznal najbolj očitne elemente amaterske ravni filma.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je dramskim skupinam in se, kot amaterski igralec, zaljubil v gledališče.

sl.wikipedia.org

Najprej je nastopal le kot amaterski kolesar, nato pa je prestopil med profesionalce.

sl.wikipedia.org

Aktiven je v ekoloških raziskavah, amaterski arheologiji in raziskovanju novih energetskih tehnologij.

sl.wikipedia.org

Kot amaterski fotograf s svojim ateljejem v Šmarci je rad spremljal družbene, kulturne in gospodarsko pomembnejše dogodke in tudi čisto vsakdanjim ali naključnim dogodkom vnesel svojstven duh dokumentarnosti.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so bili tihotapski obroči bolj nepomembni, amaterski in omejeni.

sl.wikipedia.org

Izvajal je komorno glasbo na klavir in violino, bil pa je tudi amaterski skladatelj.

sl.wikipedia.org