Traductions de „amfiteater“ dans le dictionnaire slovène » français

amfiteát|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. amfiteater (v antiki):

amfiteater

amphithéâtre m

rimski amfiteáter

amphithéâtre romain

2. amfiteater (okrogel prostor):

amfiteater

amphithéâtre m

amfiteater

arène f

Expressions couramment utilisées avec amfiteater

rimski amfiteáter

amphithéâtre romain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Amfiteater je imel na tleh osemdeset vhodov, od tega so jih 76 uporabljali navadni gledalci.

sl.wikipedia.org

Do izkopanega dela amfiteatra se danes dostopa skozi železna vrata.

sl.wikipedia.org

Na tem ozemlju so odkrili predmete iz tega obdobja, kot so: amfiteater, kopališče, mestno obzidje, stebri, votivni predmeti.

sl.wikipedia.org

Posebne izvedbe sodobnih gledališč imajo: proscenij (predodrje), potisk, eksperimentalni oder, gledališče v krogu, amfiteater in prizorišče.

sl.wikipedia.org

Arena je edini preostali rimski amfiteater, ki ima štiri stranske stolpe in v celoti ohranjene vse tri rimske arhitekturne rede.

sl.wikipedia.org

Predodrje gledališč in amfiteatrov je lok, podoben odru, in je stalna značilnost zgradbe.

sl.wikipedia.org

Pri ustanavljanju novih mest je bilo treba predvideti ne samo gradnjo gledališča, amfiteatra, bazilike, term in templja, temveč tudi in predvsem foruma.

sl.wikipedia.org

Rostra je imela ukrivljeno obliko, po možnosti vzdolž zunanjega južnega roba amfiteatra.

sl.wikipedia.org

Amfiteater ima lahko tudi zaodrje, medtem ko ima eksperimentalno gledališče prostore zunaj dejanskega gledališča, posebej narejene za take namene.

sl.wikipedia.org

Gledališča in amfiteatri so bile začasne lesene konstrukcije, ki so jih lahko hitro sestavili in razstavili.

sl.wikipedia.org