Traductions de „anomalija“ dans le dictionnaire slovène » français

anomalíj|a <-e, -i, -e> SUBST f (nepravilnost)

anomalija

anomalie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posvečal se je predvsem ortodontiji, preučeval je tudi zobne in čeljustne anomalije ter škodljive zunanje vplive v postnatalnem življenju na razvoj čeljusti.

sl.wikipedia.org

Torej preiskava pokaže na anomalije, čeprav je otrok zdrav.

sl.wikipedia.org

Zadnji element (srednja anomalija) pa določa lego telesa v določenem trenutku.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se po okolici potika mnogo komisij, ki preučujejo to anomalijo, posebnih agencij in agentov.

sl.wikipedia.org

To se imenuje anomalija in se periodično ponavlja v anomalističnih mesecih.

sl.wikipedia.org

Okužba nosečnice lahko povzroči prezgodnji porod, smrt ploda v maternici ali različne nepravilnosti v razvoju (anomalije), kot so slepota, srčne napake in podobno.

sl.wikipedia.org

Dokazi o vplivu nebesnih teles so udarni kremen, tektit in gravitacijske anomalije.

sl.wikipedia.org

Obdukcija je pokazala na anomalijo v možganih, njeno smrt je povzročil epileptični napad.

sl.wikipedia.org

Skupščina je bila dvodomna, sklepi so se sprejemali z večino glasov, liberum veto in podobne anomalije, ki so dotlej ovirale delo skupščine, so bile ukinjene.

sl.wikipedia.org

Ugotovitve študij nakazujejo na korelacijo med akrofobijo in anomalijami v nadzoru ravnotežja.

sl.wikipedia.org