Traductions de „ansambel“ dans le dictionnaire slovène » français

ansámb|el <-la, -la, -li> SUBST m

ansambel

groupe m

ansambel

troupe f

glasbeni/plesni ansámbel

groupe de musiciens/danseurs

baletni ansámbel

troupe de ballet

Expressions couramment utilisées avec ansambel

baletni ansámbel

troupe de ballet

glasbeni/plesni ansámbel

groupe de musiciens/danseurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ansambel je imel preko tisoč nastopov na raznih vaških veselicah, plesih, ohcetih in koncertih.

sl.wikipedia.org

Ansambel je pod njegovim vodstvom postal zelo priljubljen, saj je nastopal skoraj po celem svetu.

sl.wikipedia.org

Po končani glasbeni šoli je z vrstniki ustanovil svoj prvi ansambel, kjer je igral bas kitaro.

sl.wikipedia.org

Vsak ansambel se predstavi z dvema novima lastnima skladbama.

sl.wikipedia.org

Nagrada občinstva se pod takšnim imenom le enemu najboljšemu ansamblu podeljuje od vključno 19. festivala leta 2010 naprej.

sl.wikipedia.org

Ansambel so ustanovili leta 2000, od takrat do danes se je zasedba le malenkostno spremenila.

sl.wikipedia.org

Ansambli tekmujejo v dveh kategorijah: v kategoriji klasičnih kvintetov in kategoriji ostalih zasedb.

sl.wikipedia.org

Izrazil je vero v celjski ansambel, njegovo upanje, ki jih je imel zanje, po njegovem ni bila zgolj samovoljna iluzija.

sl.wikipedia.org

Polepšajmo božič otrokom je dobrodelna akcija, ki jo meseca decembra izvaja ansambel.

sl.wikipedia.org

Prevzeto iz francoščine ensemble 'skupina, ansambel', kot prislov 'skupaj', kar se je razvilo iz latinščine insimul 'skupaj, obenem'.

sl.wikipedia.org