Traductions de „avtobiografija“ dans le dictionnaire slovène » français

ávtobiografíj|a <-e, -i, -e> SUBST f

avtobiografija

autobiographie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Croce je v začetku svetovne vojne pisal tudi duhovno avtobiografijo.

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji je trdil, da ga je mati hotela zapustiti.

sl.wikipedia.org

V svoji avtobiografiji je priznal, da je večkrat pomislil na samomor; neuspešno se je poskušal ubiti tudi njegov partner.

sl.wikipedia.org

Gerrard je v svoji avtobiografiji razložil, da je bilo tako samo zaradi poroke njegovih staršev.

sl.wikipedia.org

Leta 1919 se je upokojil in se umaknil na svoje posestvo, kjer je napisal več knjig o vojni, strategiji in svojo avtobiografijo.

sl.wikipedia.org

Pisala je romane, eseje, biografije, avtobiografijo, monografije o filozofiji, politiki in družbenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Simfonija ima priložen literarni program, ki sloni na avtobiografiji in fantaziji.

sl.wikipedia.org

Vmesni položaj med biografijo in avtobiografijo ima t. i. avtobiografija po naročilu, ki jo napiše najeti pisec (ghostwriter, negre litteraire, pisatelj v senci, literarni dninar).

sl.wikipedia.org

V avtobiografiji se je opisal kot pretirano občutljivega otroka, ki se je sam sebi zdel kot malce drugačen otrok z bogato fantazijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1974 je objavil avtobiografijo z naslovom Špijun/protitera, v kateri je pripovedoval o svojih vojnih podvigih.

sl.wikipedia.org