Traductions de „avtogen“ dans le dictionnaire slovène » français

avtogén <-a, -o> ADJ

avtogen

autogène

avtogéni trening

entraînement [ali training ] autogène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri električnem in avtogenemu varjenju, pa morajo osebe, ki to delo opravljajo nositi posebna očala, v nasprotnem primeru lahko pride do hudih opeklin roženičnega epitela (ophthalmia photoelectrica).

sl.wikipedia.org

V komprimiranem stanju se skladišči tudi v manjših jeklenkah, ki so bolj primerne za transport in se uporabljajo na primer za avtogeno varjenje in rezanje.

sl.wikipedia.org

Avtogeno varjenje zato zateva veliko izkušenj, ker ni nobenih vidnih predhodnih znakov, kdaj se bo material raztalil.

sl.wikipedia.org

Možno je avtogeno in elektroobločno hladno ter toplo varjenje, navarjanje in termitno varjenje.

sl.wikipedia.org

Acetilen je gorljiv plin, ki se v kombinaciji s kisikom uporablja pri avtogenem varjenju, nekdaj pa so ga uporabljali v rudarskih svetilkah karbidovkah (plin je sproti nastajal v posebni posodi).

sl.wikipedia.org

Etin je pomemben energent, na primer za avtogeno varjenje in rezanje kovin, in industrijska surovina.

sl.wikipedia.org

Kot individualne programe uporabljamo kognitivno-vedenjske pristope, relaksacijske tehnike in multimodalne intervencije, pogosto tudi avtogene treninge, treninge asertivnosti, trening upravljanja s časom, ter trening medosebnih in socialnih veščin.

sl.wikipedia.org

Avtogeno varjenje in rezanje je kmalu zatem prišlo v široko rabo.

sl.wikipedia.org

Okoli 20 % kisika se porabi v zdravstvu, za avtogeno varjenje in rezanje kovin in kot oksidant v raketnih motorjih in obdelavi pitne vode.

sl.wikipedia.org

Leta 1901 so prvič prikazali avtogeno varjenje z zmesjo acetilena in komprimiranega kisika.

sl.wikipedia.org