Traductions de „bati se“ dans le dictionnaire slovène » français

b|áti se <bojím; bál> imperf VERBE pron

bati se

craindre

bati se pajkov

avoir peur des araignées

ne boj se!

n'aie pas peur !

Expressions couramment utilisées avec bati se

bati se pajkov

avoir peur des araignées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se otrok identificira z junakom, z njegovimi notranjimi in zunanjimi boji se mu razvije občutek za moralo.

sl.wikipedia.org

Ne boji se, da bo v sodbi, če bo do nje prišlo, obsojen na smrt, ker se ne bo znal braniti z govorništvom.

sl.wikipedia.org

Vsi so skrajno vznemirjeni, prestrašeni, obupani, bojijo se za življenje.

sl.wikipedia.org

Bal se je, da je njegovo dušno zveličanje v nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Boji se, da bo s svojo nosečnostjo ostramotila družino.

sl.wikipedia.org

Bojim se, da bomo zaradi tega dobili urejene medije.

sl.wikipedia.org

Bal se je vsega, tako ljudi, kot tudi živali.

sl.wikipedia.org

Bal se je, da je prihodnost slovenske kinematografije na psu.

sl.wikipedia.org

Bati se je bilo namreč, da bi stojišče pod njihovo težo popustilo.

sl.wikipedia.org

Bal se ni nikogar in ničesar, razen da bi zgorel v svojem letalu, zato je s seboj na bojne polete vedno nosil nabit revolver.

sl.wikipedia.org