Traductions de „begunec“ dans le dictionnaire slovène » français

begún|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

begunec (-ka)

réfugié(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Svojo mladost je kot primorski begunec pred fašističnim terorjem preživel na Štajerskem.

sl.wikipedia.org

Begunci so se odločili financirati ekspedicijo, da bi »povrnili« otok.

sl.wikipedia.org

S tem so se zaščitili in hkrati beguncem dali dom ter hrano.

sl.wikipedia.org

Vajeti in tkanina tvorijo vzporednice z arhitekturnimi linijami; krpa, ki maha s slike na levi, poudarja os beguncev in bliskovito okrepi njihovo gibanje.

sl.wikipedia.org

Kraljestvo jim še naprej izkazuje gostoljubje, kljub precejšnjemu pritisku sirskih beguncev v državo.

sl.wikipedia.org

Organizacija je delovala kot pomoč beguncem, skrbela za je romsko manjšino in duševno zdravje.

sl.wikipedia.org

Njen glavni namen je varovati pravice in dobro počutje beguncev.

sl.wikipedia.org

Sčasoma so tam nastala obrtniška in kmetijska središča, v katerih dela velik del več kot 100.000 tibetanskih beguncev, ki so sledili dalajlami v tujino.

sl.wikipedia.org

Marginalizirane skupine - ženske, otroci, begunci, staroselci, invalidi - so pogosto spregledane in se lahko soočajo z diskriminacijo, ko poskušajo dostopati do varne vode.

sl.wikipedia.org

Zapisano je, da so oboroženi vitezi prišli v cerkev in odvlekli nekaj beguncev.

sl.wikipedia.org