Traductions de „beneški“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

benéšk|i <-a, -o> ADJ

beneški

vénitien(ne)

benéški karneval

carnaval de Venise

Expressions couramment utilisées avec beneški

benéški karneval

carnaval de Venise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dukat je v osnovi beneški cekin, kasneje so se tako imenovali tudi drugi zlati in večji srebrni kovanci.

sl.wikipedia.org

Vsi kasnejši beneški napadi na mesto so bili odbiti.

sl.wikipedia.org

Ko je bilo mesto pod beneško oblastjo, je bil uvožen tudi beneški glasbeni slog; nastala je velika instrumentalna skupina za spremljavo zborovskega petja.

sl.wikipedia.org

Beneški senat je odredil popravilo škode in ustanovil posebno komisijo, ki je nadškofa obdavčila za letni prispevek 250 dukatov.

sl.wikipedia.org

V občinski novogotski stavbi je na ogled zbirka slik beneških slikarjev iz obdobja od 16. do 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

S svojo dinamičnostjo in poudarkom na quotidianu - postavitev je podobna beneški gostilni - slika kaže pot proti baroka.

sl.wikipedia.org

Državna elita so bili frankovski in beneški plemiči, ki jih je vodil cesar, baroni, nižje plemstvo in mnogo bivših bizantinskih aristokratov.

sl.wikipedia.org

Beneški slikarji so ga naučili tudi organizirati svoje večfiguralne kompozicije v pokrajinah, živahnih z atmosfersko svetlobo.

sl.wikipedia.org

Užaljeni beneški slikarji so to tehniko poimenovali arte povera- beraška umetnost.

sl.wikipedia.org

Beneški senat je o tem razpravljal 25. junija 1425, a prošnji ni ustregel.

sl.wikipedia.org