Traductions de „benediktinski“ dans le dictionnaire slovène » français

benediktínsk|i <-a, -o> ADJ RÉLIG

benediktinski

ordre des bénédictins

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na severni apsidi sta bili kasneje dodani benediktinski kapeli, zgrajeni v ruševinah prejšnje samostanske zgradbe.

sl.wikipedia.org

Pri enajstih je postal organist v benediktinskem samostanu.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila kasneje preoblikovana v benediktinski samostan.

sl.wikipedia.org

Posledično so benediktinski menihi odhajali in opatija je čedalje bolj propadala.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa je večina redov sčasoma razvila vsaj nekaj posebnosti gradnje samostanov, zato se govori tudi o benediktinski, cistercijanski, kartuzijanski ipd. arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Prvotno so bile benediktinske opatije samostojne; v 9. stoletju so se pričele združevati v kongregacije, od leta 1893 pa so podrejene vrhovnemu opatu.

sl.wikipedia.org

Vodnjak je s treh strani obdan z dvoriščem 16. stoletja na nekdanjem benediktinskem samostanu.

sl.wikipedia.org

Pogled na starodavno benediktinsko matično hišo in pobožne menihe je cesarja tako ganil, da bi bil rad vsem poljubil stopala.

sl.wikipedia.org

Od ustanovitve do 1130 je bil benediktinski samostan, od leta 1130 dalje pa samostan avguštinskih kanonikov.

sl.wikipedia.org

V kraju je deloval benediktinski samostan ustanovljen v 13. stoletju, ki so ga sredi 15. stoletja prevzeli pavlinci iz Čepića.

sl.wikipedia.org