Traductions de „bister“ dans le dictionnaire slovène » français

bíst|er <-ra, -ro> ADJ

1. bister (prosojen, čist):

bister

clair(e)

2. bister (pameten):

bister

sage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le-ta je v vseh delih nekaj posebnega; je zelo iznadljiv, dobrosrčen, hiter, bister, pogumen...

sl.wikipedia.org

Reka slovi po slikovitih vodnih prizorih in bistri vodi, značilno pa je tudi menjavanje širših in ožjih dolinskih delov ob strugi.

sl.wikipedia.org

Dietilni eter, znan tudi kot eter in etoksietan, je bistra, brezbarvna in zelo vnetljiva tekočina z nizkim vreliščem in značilnim vonjem.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime pomeni »vsevedi« ali »bister«.

sl.wikipedia.org

Akrilna kislina je bistra brezbarvna tekočina z značilnim ostrim jedkim vonjem.

sl.wikipedia.org

Lahko bi ga celo onemogočila, če ne bi bil tako bister in delaven.

sl.wikipedia.org

Voda je zelo bistra in primerna za plavanje ali potapljanje, vendar je lahko hladna.

sl.wikipedia.org

Tudi kralj je bil tedaj bister, da je pomagal rešiti spor, ki bi že takrat lahko pripeljal do vojne.

sl.wikipedia.org

Ana je bila bistra in živahna deklica, vendar je bilo njeno življenje že od zgodnje mladosti trdo.

sl.wikipedia.org

Otoki imajo veliko zanimivih mest za potapljanje, voda je bistra, v njej je obilje življenja, podvodne čeri so do 60 metrov globine.

sl.wikipedia.org