Traductions de „blazina“ dans le dictionnaire slovène » français

blazina SUBST

Entrée d'utilisateur

blazina f

oreiller m

blazín|a <-e, -i, -e> SUBST f

blazina

coussin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bile so dodane mehanske izboljšave; varnostna blazina za sovoznika in zategovalnika prednjih varnostnih pasu, nove prevleke in trikrak volanski oboč.

sl.wikipedia.org

Po koncu četvorke so se psi zopet udobno namestili na blazine ter uživali v razkošni pijači in jedači.

sl.wikipedia.org

Kot preventivo pred tovrstnimi ranami pa so najbolj uspešne redno menjavanje bolnikovega položaja, uporaba antidekubitusnih blazin, ter ščitenje bolnikove kože pred vlago [3].

sl.wikipedia.org

Rjuha in blazina jo elegantno obdajata in je videti zelo lahkotno in zračno.

sl.wikipedia.org

Za varovanje plezalci uporabljajo posebne blazine, imenovane crash pad, ki ublažijo sile ob padcu.

sl.wikipedia.org

Lovili so jo zaradi hrane in perja za blazine vse do vsaj 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ljudje so sedeli na tleh ali na blazinah, mize in stoli so se pojavili šele v 20. stoletju.

sl.wikipedia.org

Pod njegovimi nogami je blazina, taka kot je zaščitila noge francoskega kralja, ko je predsedoval v lit de justice.

sl.wikipedia.org

Ob pristanku se udari v blazino in pri tem izgubi zavest.

sl.wikipedia.org

Po navadi plezalca varuje tudi varujoči; njihova naloga je, s pomočjo rok, usmeriti morebiten padec na blazino.

sl.wikipedia.org