Traductions de „bober“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

bób|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

bober

castor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogosti so tudi bober, ris, volk, rjavi medved.

sl.wikipedia.org

Zato natančno gledano delec ni ujet točno na sredini najožjega dela snopa, temveč je malo odmaknjen v smeri širjenja svetlobe.

sl.wikipedia.org

V bližini genitalij imajo bobri posebne žleze, iz katerih izločajo oljnato tekočino, s katero si mažejo kožuh, da postane vodoodporen.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima kanadska vrsta širši in bolj ovalno oblikovan rep in daljše golenice, zaradi česar se po kopnem giblje bolje od evropskega bobra.

sl.wikipedia.org

Pod kožo ima bober debelo plast maščobe, ki ga ščiti pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Pojavljajo se rezlične barvne različice kanadskega bobra, prevladuje pa temno rjava dlaka.

sl.wikipedia.org

Tolminke pridemo do najožjega in najglobjega dela korit ter do jame, v kateri je izvir termalne vode.

sl.wikipedia.org

Le v enem križanju med samcem kanadskega bobra in samico evropskega bobra je samica povrgla mrtvega mladiča.

sl.wikipedia.org

Soteska je globoka do 20 m, na najožjih mestih pa je široka le en meter.

sl.wikipedia.org

Podobno je z zatilnično odprtino, ki je pri kanadskem bobru trikotno oblikovana, pri evropski vrsti pa je ovalne oblike.

sl.wikipedia.org