Traductions de „cenejši“ dans le dictionnaire slovène » français

cenêjš|i <-a, -e> ADJ

cenejši

meilleur marché

bistveno/nekoliko cenêjši

bien plus/un peu moins cher

Voir aussi : pocéni

I . pocéni <-, -> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

pas cher(pas chère)

poceni

à bas prix

pocéni obleka

vêtement à bon prix

2. poceni (nekakovosten):

poceni

frivole

II . pocéni ADV

poceni

pour pas cher

poceni

(à) bon marché

pocéni jo odnesti fam

l'échapper belle

Expressions couramment utilisées avec cenejši

bistveno/nekoliko cenêjši

bien plus/un peu moins cher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta način pošiljanja faksov je lahko cenejši od standardnega faksiranja, še posebej v primeru mednarodnega pošiljanja.

sl.wikipedia.org

Ti magneti so cenejši, lažji in močnejši od samarij-kobaltovih magnetov.

sl.wikipedia.org

Slaba posledica je bila propadanje malih kmetov v matičnih državicah, ker so bili pridelki iz kolonij cenejši.

sl.wikipedia.org

Ta motor je glede onesnaževanja okolja primerljiv s hibridnim, a je bistveno cenejši.

sl.wikipedia.org

Mrežni raster ulic na splošno ocenjujejo za cenejši od preostalih urbanističnih rešitev, zato ker nekateri prebivalci uporabljajo manj ulic.

sl.wikipedia.org

V poznem 18. stoletju je prefinjeno fajanso izpodrinil cenejši porcelan.

sl.wikipedia.org

Knjiga je tako edini pravi, najhitrejši in najcenejši pretok idej med prebivalstvom, cenzura postane vedno bolj nujna, stroški pošte so vedno cenejši in vedno bolj zanemarljivi.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih avtomobile predelajo na primer v taksi vozila in s tem omogočijo taksi družbam cenejši nakup avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Holografski optični bralniki so cenejši in hitrejši od običajnih zrcalnih.

sl.wikipedia.org

So precej cenejši za nakup in obratovanje kot običajni helikopterji.

sl.wikipedia.org