Traductions de „dežen“ dans le dictionnaire slovène » français

dèž|en <-na, -no> ADJ

dežen

imperméable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drina ima snežno-dežni rečni režim z glavnim viškom vodostaja v aprilu in drugim v decembru.

sl.wikipedia.org

Kapljice v megli so veliko manjše kot dežne, zato bolj lomijo žarke.

sl.wikipedia.org

Pretok bikarbonatnih ionov iz kamnin, preperelih zaradi ogljikove kisline v dežni vodi, je pomemben del ogljikovega cikla.

sl.wikipedia.org

V zgodovini je bilo nekoč kar 20 dežnih dirk zapored.

sl.wikipedia.org

Alesi, še vedno na dežnih pnevmatikah, je izgubil veliko časa ob postanku v boksih zaradi težav z matico na enem od koles.

sl.wikipedia.org

Povoščene tkanine so bile priljubljene za dežne plašče predvsem v 20. letih, 30. letih in 60. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Dežne kapljice, padajoče iz oblakov, ki so debeli 700 m, dospejo na zemeljsko površino le, če ti oblaki niso više kot 3000 m.

sl.wikipedia.org

Dež je ponehoval, toda steza je bila pred štartom še povsem mokra, zato so vsi začeli z dežnimi pnevmatikami.

sl.wikipedia.org

Ta razred fitokemikalij je odgovoren za fitofotodermatitis, ki ga lahko opazimo pri izpostavljenosti sokovom rastlin, kot so divji pastinak, orjaški dežen in sorodne kobulnice.

sl.wikipedia.org

V zgodbi nastopa deček, ki je že ob prvih dežnih kapljah zbežal v hišo.

sl.wikipedia.org