Traductions de „dimnik“ dans le dictionnaire slovène » français

dímnik <-a, -a, -i> SUBST m

dimnik

cheminée f

omesti dímnik

ramoner une cheminée

Expressions couramment utilisées avec dimnik

omesti dímnik

ramoner une cheminée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sodobnih jurtah vrhnji krog večinoma prekrivajo kupole, dimnik pa je speljan na prostost skozi steno.

sl.wikipedia.org

Na to območje so padli tudi ladijski dimniki, ki so se raztreščil po morskem dnu.

sl.wikipedia.org

Istega leta so pričeli z gradnjo novega 360m visokega dimnika.

sl.wikipedia.org

Lahko se namesti dve vrsti turbin: s horizontalno osji pri straneh dimnika ali pa vertikalno osjo v dimniku.

sl.wikipedia.org

En načrt, ki je bil izdelan januarja 1926, je prikazal 270 metrov dolgo ladjo s štirimi dimniki.

sl.wikipedia.org

To so bili običajno fantje, ki so bili dovolj majhni, da so zlezli v dimnik in omeli saje.

sl.wikipedia.org

Po zrušiti dimnikov se je potopila še krma.

sl.wikipedia.org

Očiščene dimne pline iz pralnika potiska preko grelnika dimnih plinov ter loput v dimnik.

sl.wikipedia.org

Od tu ventilatorja vleka potiskata dimne pline v napravo za razžveplanje in nato v dimnik.

sl.wikipedia.org

V času parnih lokomotiv so bili v poletnih mesecih ob progi pogosto gozdni požari zaradi letečih isker iz dimnikov močno obremenjenih strojev.

sl.wikipedia.org