Traductions de „državljanstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

državljánstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

državljanstvo

nationalité f

državljanstvo

citoyenneté f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Holbein se je v mestu pridružil cehu slikarjev in vzel baselsko državljanstvo.

sl.wikipedia.org

Digitalna razstava uporabniku omogoča, da opravi osnovne državne storitve: pridobi državljanstvo, glasuje na volitvah, soodloča o proračunu, ureja birokratske zadeve, se vključi v zdravstveni sistem in se upokoji.

sl.wikipedia.org

Pakistanski obveščevalci so naslednji dan potrdili, da je med njimi pet nemških državljanov, pa tudi trije drugi tujci, katerih državljanstva niso razkrili.

sl.wikipedia.org

Veterani so po odpustu iz vojske po ustaljeni rimski praksi dobili rimsko državljanstvo.

sl.wikipedia.org

Provinciales so ostali večinoma brez rimskega državljanstva, čeprav so nekateri imeli rimske pravice.

sl.wikipedia.org

Državljanstvo je odprto za vse, bodoči državljan mora samo napisati pismo vladi o svoji zainteresiranosti postati državljan.

sl.wikipedia.org

Rimsko državljanstvo je bil privilegiran politični in pravni položaj, ki so ga dedovali sinovi državljana.

sl.wikipedia.org

Kriterij opredeljevanja priseljencev se pogosteje uporablja glede na državo rojstva, saj državljanstvo lahko spremeniš, kraj rojstva pa vsaj legalno ne.

sl.wikipedia.org

Prebivalci otoka so imeli dolga desetletja državljanstvo britanskih prekomorskih.

sl.wikipedia.org

Leta 41 pr. n. št. je dobilo rimsko državljanstvo in postalo municipij.

sl.wikipedia.org