Traductions de „edini“ dans le dictionnaire slovène » français

edín|i <-a, -o> ADJ

edini

seul(e)

edini

unique

Expressions couramment utilisées avec edini

edini/prvorojeni sín

fils unique/aîné

edini mínus je velika razdalja

l'unique inconvénient est la grande distance

v tem oziru smo si vsi edíni fam

nous sommes tous d'accord sur ce point

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je edini planet v osončju, ki se vrti v vzvratno smer.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi in edini šah, ki je na svojih kovancih upodobil žensko.

sl.wikipedia.org

Film je do danes edini z oskarjem nagrajeni film, ki ni oskarja prejel v nobeni drugi kategoriji.

sl.wikipedia.org

Najstarejši dedek v vasi je le lik, ki se edini v vasi spomni te zgodbe in je nekakšen vir informacij.

sl.wikipedia.org

Translacija je edini mogoč način gibanja točkastega telesa.

sl.wikipedia.org

V središču gozda najdemo edini slovenski pragozdni ostanek, ki je bil leta 1952 razglašen kot pragozdni rezervat, ki meri 40,5 ha.

sl.wikipedia.org

Trikotniki s takšnimi notranjimi koti so v evklidski geometriji edini možni pravokotni trikotniki, ki so hkrati tudi enakokraki.

sl.wikipedia.org

Poznana je po čateški termalni rivieri in edini jedrski elektrarni v državi.

sl.wikipedia.org

Modernisti so razglasili to pot kot edini sprejemljiv način za izgradnjo.

sl.wikipedia.org

Holandija je bila tedaj edini center moči upornikov.

sl.wikipedia.org