Traductions de „epilog“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

epilóg <-a, -a, -i> SUBST m

epilog

épilogue m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Epilog nam potrdi, da bogovčeva smrt ni bila ne tragična ne junaška, pač pa je bogovec moralni zmagovalec.

sl.wikipedia.org

Roman je razdeljen na prolog, epilog in poglavja, ki se izmenično naslavljajo s številkami in naslovi.

sl.wikipedia.org

Prolog je vzorec celotne zgradbe romana, epilog pa idejni povzetek.

sl.wikipedia.org

Z epilogom pa se končuje v letu 1947.

sl.wikipedia.org

Lopovščine je skupno ime za tri satirične enodejanke z epilogom, ki jih je avtor napisal leta 1937.

sl.wikipedia.org

Drame imajo lahko pred prvim dejanjem prolog (predgovor oziroma uvodni prizor), po zadnjem dejanju pa lahko sledi še epilog (zaključna beseda).

sl.wikipedia.org

Ponavljajoča se vrstica, ki se pojavi v epilogu albuma je: »Čeprav se voziš na kolesih prihodnosti, se še vedno sprehajaš po poljih svoje žalosti«.

sl.wikipedia.org

Sestavlja ga 34 dnevniških zapisov in epilog, ki skupaj zajemajo časovni okvir dobrih dveh let (20. maj 1875 – 21. avgust 1877).

sl.wikipedia.org

Dodala jim je nove razsežnosti s prologom in epilogom in razvila njihovo tridelno strukturo.

sl.wikipedia.org

Avtor v epilogu zagotavlja, da so popisani zgodovinski dogodki verodostojni, ker si je pomagal s študijem zgodovinskih virov in pričevanj.

sl.wikipedia.org