Traductions de „fin“ dans le dictionnaire slovène » français

fín <-a, -o> ADJ

1. fin:

fin

fin (e)

2. fin (prefinjen):

fin

distingué(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tukaj so liste zmleli v fin prah s kamnitim mlinčkom.

sl.wikipedia.org

Tako zmanjšanje kontrasta lahko zmanjša jasnost slike - tako, da odstrani vse fine podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Na splošno je namen krtačenja, da odstranimo odvečno fino tanko plast voska s smuči, brez poškodb podlage ali spreminjanja strukture smučarske osnove.

sl.wikipedia.org

Njihove palice, stebri in grebeni so bili narejeni z veliko natančnostjo in pogosto vključeni v fin zlatarski izdelek.

sl.wikipedia.org

Konstanta fine strukture opisuje medsebojno delovanje med dvema osnovnima nabojema.

sl.wikipedia.org

Napisi na rimskih triumfalnih lokih so bili umetniška dela zase, z zelo fino gravuro, včasih s pozlačenimi črkami.

sl.wikipedia.org

V 10 lokalih prodaja mehko pecivo, pekarsko pecivo, kekse, napolitanke in drugo fino slaščičarsko pecivo.

sl.wikipedia.org

Sovjetske vojne mornarice so uživale visok standard kakovosti hrane, ki je med drugim vključevala prekajene ribe, klobase, fino čokolado in sir.

sl.wikipedia.org

Izbira je odvisna od zahtev izdelka: na primer, za podrobno figuro potrebujemo les s fino granulacijo, za zelo majhno figuro pa lahko fina struktura moti.

sl.wikipedia.org

Slike tempere imajo fino gradacijo tonov in barv, ki dajejo bolj zadržan videz.

sl.wikipedia.org