Traductions de „glasno“ dans le dictionnaire slovène » français

glasnó ADV

glasno

bruyamment

glasnó govoriti

parler à haute voix

Expressions couramment utilisées avec glasno

glasnó govoriti

parler à haute voix

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obvestili so ga, da nekaj mesecev ne sme ne peti ne govoriti glasno.

sl.wikipedia.org

Trinajsto noč demon glasno zarjove in strese celo hišo.

sl.wikipedia.org

Sosedje so šli na ulice in glasno priznali svoje grehe, da so se pripravili na najhujše.

sl.wikipedia.org

Neke noči pa jih je prebudilo glasno zavijanje.

sl.wikipedia.org

Presledek se uveljavi šele v 9. stol. in prav tako glasno branje.

sl.wikipedia.org

Večina njihovih pesmi je povezanih s plesom - kolom, izvajajo se zelo glasno in so polne disonantnih akordov.

sl.wikipedia.org

Glal si je ranil tačko in pri tem glasno stokal.

sl.wikipedia.org

Nekateri državni zakoni so imeli obliko slavnostnih govorov v senatu in so se glasno prebrali pred senatorji.

sl.wikipedia.org

Običajno se premika po tleh, čeprav lahko leti, pri čemer glasno brenči.

sl.wikipedia.org

Jami je stražil bisere, a postal je zelo zaspan in ulegel se je na zaboje z biseri in glasno zasmrčal.

sl.wikipedia.org