Traductions de „gomolj“ dans le dictionnaire slovène » français

gomólj <-a, -a, -i> SUBST m

gomolj

bulbe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva zmrzal uniči stebla in liste, a gomolji so odporni in na pomlad ponovno obilno poženejo.

sl.wikipedia.org

Gosenice se najprej razvijejo na zunanjem zelenem steblu, nato pa pred zabubljenjem preidejo na gomolj, kjer se zabubijo.

sl.wikipedia.org

Gomolj (latinsko tuber) je rastlinska struktura, namenjena shranjevanju založnih snovi, ki se razvije pri nekaterih rastlinah in jim pomaga preživeti obdobja neugodna za rast.

sl.wikipedia.org

Domači gomolji in zrna se gojijo na velikih površinah centralne pune.

sl.wikipedia.org

Gomolj izkopljejo nato pa jih dobro operejo jih narežejo na kose, dobro posušijo ter to zdrobijo v kar se da drobno moko.

sl.wikipedia.org

Okus na maslu pripravljenih gomoljev jih je spominjal na artičoko.

sl.wikipedia.org

So vsejede žuželke; največkrat se prehranjujejo z drugimi nevretenčarji, ki jih izkopljejo, ob pomanjkanju hrane pa se lotijo tudi rastlinskih korenin in gomoljev.

sl.wikipedia.org

Hribovje je sicer geološko zelo pestro, saj se tukaj nahajajo tudi dolomiti zgornje triasne starosti, ki obsegajo karbonate, kremene in precej gomoljev roženca.

sl.wikipedia.org

Druga faza razvoja bolezni je okužba gomoljev, ki se pojavi le ob vlažnem vremenu.

sl.wikipedia.org

Klemen (vrsta roženca, edinstvenega za kredo) je zelo pogosto kot trakovi vzporedno z žilo ali kot gomolj vgrajen v kredo.

sl.wikipedia.org