Traductions de „heretičen“ dans le dictionnaire slovène » français

herétič|en <-na, -no> ADJ (krivoverski)

heretičen

hérétique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vse tiste »nore in nespametne osebe«, ki se niso podredile odloku, so razglasili za »zagovornike heretičnih dogm«.

sl.wikipedia.org

Jordaens je bil zaradi škandaloznih ali heretičnih spisov med letoma 1651 in 1658 kaznovan z 200 funtov in 15 šilingov.

sl.wikipedia.org

Občasno so tako izvedli napade na mošeje oz. prireditve liberalnih muslimanov, šiitov, sufistov in drugih islamskih sekt, katere razume kot heretične.

sl.wikipedia.org

Rimskokatoliška cerkev je imela problem s heretičnimi prepričanji, vendar so bile to večinoma le majhne skupine ali lokalizirane sekte.

sl.wikipedia.org

Obsodil je ikonoklazem oziroma boj zoper svete kipe in podobe kot heretičen.

sl.wikipedia.org

Monotelitizem sta obe sprti strani zavrnili kot heretičen.

sl.wikipedia.org

Najprej je poskusil z miroljubnimi metodami, da bi jih prisilil v zavrnitev heretičnih misli.

sl.wikipedia.org

Njegov nauk je bil razglašen za heretičnega, zato so ga prepovedali.

sl.wikipedia.org

Znaten del vernikov novotarij ni hotel sprejeti, ki naj bi bile heretične.

sl.wikipedia.org

Jansenistično gibanje, ki ga je katoliška cerkev razglasila za heretično, je tudi trdilo, da je izvirni greh uničil svobodo volje.

sl.wikipedia.org