Traductions de „hujšanje“ dans le dictionnaire slovène » français

hújšanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

hujšanje

régime m

hujšanje

cure f d'amaigrissement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri udeleženci (11,0%), v isti študiji poročajo o manipuliranju odmerkov inzulina, da bi spodbudili hujšanje.

sl.wikipedia.org

Talasoterapija naj bi pomagala dvigniti splošno odpornost, čeprav je široko uporabljena tudi pri lepotnih in kozmetičnih tretmajih, prav tako pri hujšanju.

sl.wikipedia.org

S tem se brezkoristno porabljajo zaloge maščob, kar je bila osnova za uporabo pri hujšanju.

sl.wikipedia.org

Klinično se običajno izrazi s stopnjujočimi motnjami požiranja in hujšanjem.

sl.wikipedia.org

Prizadene zlasti starejše ljudi in pogosto povzroča vročino, hujšanje ali sekundarne okužbe, preživetje pa je od 15 do 20 let.

sl.wikipedia.org

Spremembe načina življenja lahko vključujejo izogibanje alkoholu, hujšanje, prenehanje kajenja in spanje na eni strani.

sl.wikipedia.org

Namerno hujšanje pomeni izgubo celotne telesne mase v prizadevanjih za izboljšanje zdravja, fizične pripravljenosti in/ali videza.

sl.wikipedia.org

Tudi teorija o hujšanju v spanju, temelji prav na proizvodnji rastnega hormona.

sl.wikipedia.org

Prvi korak pri zdravljenju hipertenzije je enak priporočilom za zaščitne spremembe v načinu življenja in vključuje spremembe v prehrani, telovadbo in hujšanje.

sl.wikipedia.org

Načela zdravljenja (hujšanje, peroralni antidiabetiki, podkožni inzulin) in obvladovanje izrednih dogodkov (npr. ketoacidoze), so podobna pristopom pri človeku.

sl.wikipedia.org