Traductions de „izgled“ dans le dictionnaire slovène » français

izglèd <izgléda, izgléda, izglédi> SUBST m fam (videz)

izgled

apparence f

izgled

physique m

zunanji izglèd hiše

aspect extérieur d'une maison

Expressions couramment utilisées avec izgled

zunanji izglèd hiše

aspect extérieur d'une maison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

In predvsem na različne načine in povsem neusklajeno, s čimer so nekatere stavbe izgubile prvotni izgled.

sl.wikipedia.org

Prelomi zaradi cepljenja imajo zelo podoben izgled kot razkoli, vendar nastanejo samo zaradi zunanje obremenitve.

sl.wikipedia.org

Ta mikroklima pojasnjuje prisotnost bujne vegetacije in zelen izgled regije.

sl.wikipedia.org

S tem je cerkev v glavnem dobila današnji izgled.

sl.wikipedia.org

Bodibilding (izvirno bodybuilding) je šport, katerega namen je vplivati na izgled telesa z treningom, ustrezno prehrano in počitkom.

sl.wikipedia.org

Njeno severno strmo spuščajoče se skalnato pobočje daje njen značilni piramidasti izgled.

sl.wikipedia.org

Diagnoza se postavi glede na tipičen izgled spremembe.

sl.wikipedia.org

Urejeno moštvo ni nujno tudi dobro, dobro moštvo pa je vedno neoporečno na izgled.

sl.wikipedia.org

Na žalost je niso popravili po prvotnih načrtih, ampak precej pomanjkljivo in tako je nastal današnji izgled cerkve.

sl.wikipedia.org

Vsaka izdaja ima svež, nov izgled, ki ga ustvarijo talentirani umetniki iz skupnosti.

sl.wikipedia.org