Traductions de „izvedenec“ dans le dictionnaire slovène » français

izvéden|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izvedenec (-ka)

expert(e) m (f)

izvedenec (-ka)

spécialiste mf

sodni izvédenec

expert juridique

Expressions couramment utilisées avec izvedenec

sodni izvédenec

expert juridique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postal je tudi sodni izvedenec za kemijo, objavljal pa je tudi znanstvene razprave v takrat najbolj znanih znanstvenih revijah s področja kemije, mineralogije in geomorfologije in seizmologije.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bil poklican kot izvedenec, še posebej za arbitražo in nadzor nad orožjem.

sl.wikipedia.org

Izvedenci smatrajo, da so začele nastajati že v osmem ali devetem stoletju pr. n. št. in jih zato vključujejo med megalite bronaste dobe.

sl.wikipedia.org

Njegov opus lahko razdelimo na teološki del namenjen izvedencem v teologiji in pridigarskega namenjen članom dominikanskega reda.

sl.wikipedia.org

V ta namen naj bi bila imenovana komisija desetih izvedencev, imenovana decemvirat (decem viri = deset mož).

sl.wikipedia.org

Od leta 2004 dalje je sodni izvedenec za področje medicine, podpodročje splošna kirurgija.

sl.wikipedia.org

Bil je sodni izvedenec za cestnoprometne zadeve.

sl.wikipedia.org

Bil je projektant, sodni izvedenec in nadzornik pri gradnji številnih visokih in industrijskih zgradbah ter mostovih.

sl.wikipedia.org

Njeno spodnjo čeljust, najdeno v pepelu, je prepoznal sodni izvedenec stomatolog ob primerjavi zob s podatki iz kartoteke.

sl.wikipedia.org

Kraško polje je podobno uvali, zato velikokrat opazovalci, pa tudi izvedenci, zamenjujejo ta dva pojma.

sl.wikipedia.org